Đăng nhập Đăng ký

cụp đuôi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cụp đuôi" câu"cụp đuôi" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 垂头丧气 <形容失望的神情。>
  • cụp     耷拉; 低垂貌。 cụp đuôi 夹着尾巴 ; 垂头丧气。 cụp ô 合伞。 ...
  • đuôi     柄; 柄子 后尾儿 đuôi thuyền 船后尾儿。 屁股 尾巴; 尾部 尾子 末; 末后; 末尾。 ...
Câu ví dụ
  • 在遭受跟腱的开裂之后,很多事早已变了样。
    Khi bị đánh nhiều lần, con chó cụp đuôi chạy biến[1].
  • 听我的建议,赶紧去追吧。
    Nghe ta khuyên bảo, mau chóng cụp đuôi chạy đi.
  • 只有走狗才会这么说话
    Chỉ có con chó cụp đuôi mới nói như thế.
  • 和长腿达成一个更有利的协议
    trước khi cụp đuôi chạy trốn sao?
  • 记得注意尾巴的动作!
    Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!
  • 一路上有恶狗要来咬我,给我兜屁股一脚,就挟着尾巴逃啦。
    Trên đường có con chó dữ muốn cắn con, bị con đá một đá vào mông, bèn cụp đuôi chạy mất.
  • 谁想得到,我们去旅游这么多英里 正好有罗斯河夹着尾巴的好人让我们死吗?
    Ai lại nghĩ chúng ta đi xa đến thế để khiến lương dân của Rose Creek cụp đuôi bỏ đi và để mặc chúng ta chết?
  • 他在家中夹着尾巴做人,看上去他似乎已经在惩罚自己了,问题是这样的惩罚连累了她。
    Trong gia đình anh cụp đuôi lại làm người, nhìn vào hình như anh đã trừng phạt bản thân, vấn đề là trừng phạt như vậy sẽ liên lụy đến chị.